IMPORT-HOUSE.COM

FAT BURNER

	60錠入　カフェインは入っていません。 L-カルニチン　酒石酸塩（エステル）500mg―4錠当たり 4錠で―2800mgの脂肪親和 250mcgのクロミウム 500mgのL-カルニチン　酒石酸塩（エステル）　この製法は特許されたクロミウムPicolinateと500mgのL-カルニチン酒石酸塩が含まれています。さらにFat Burnerは特別に混合されたLipotropicsを含んでいます。　上記のことは米国食品医薬品局によって認承されていません。この商品は病気の診断治療、回復、予防のためのものではありません。使用法：大人毎日1杯の水と一緒に朝食前に2錠、午後のおやつの時に1杯の水と2錠服用して下さい。さらに毎日のエクササイズの前に1杯の水と2錠服用して下さい。使用上の注意妊娠中の方、治療中の方は服用しないで下さい。内科にかかっている方や他の薬を服用している方は、使用前に専門家に御相談下さい。記：糖尿病の方はクロミウムを含むこの商品の使用について内科医に御相談下さい。　＄24

60錠入　カフェインは入っていません。
L-カルニチン　酒石酸塩（エステル）500mg―4錠当たり
4錠で―2800mgの脂肪親和
250mcgのクロミウム
500mgのL-カルニチン　酒石酸塩（エステル）
　この製法は特許されたクロミウムPicolinateと500mgのL-カルニチン酒石酸塩が含まれています。さらにFat Burnerは特別に混合されたLipotropicsを含んでいます。
　上記のことは米国食品医薬品局によって認承されていません。この商品は病気の診断治療、回復、予防のためのものではありません。
使用法：大人毎日1杯の水と一緒に朝食前に2錠、午後のおやつの時に1杯の水と2錠服用して下さい。さらに毎日のエクササイズの前に1杯の水と2錠服用して下さい。
使用上の注意妊娠中の方、治療中の方は服用しないで下さい。内科にかかっている方や他の薬を服用している方は、使用前に専門家に御相談下さい。
記：糖尿病の方はクロミウムを含むこの商品の使用について内科医に御相談下さい。　＄24

POMEGRANATE―ザクロエキス(Punica granatum)

	成分・分量（1錠当たり）標準化されたザクロエキス　100mg （果物）（Ellagic酸5mg（5％））生ザクロ粉末　100mg＊承認された数価ではありません。その他の成分野菜のセルロース（繊維素）、無水珪酸（sio2)、野菜のマグネシウムステアリン酸塩＊Phy+O2XTM混合物、（ビタミンE、ベータカロチン、その他のカロチン、ローズマリーエキス、ビタミンC）野菜のグリセリン、水<BR> 使用法大人：できれば食事時、又は専門家に指示されたとおり、1日1錠又は2錠おとり下さい。＊Phy+O2XTはAutioxidant（酸化物によるダメージを軽減するもの）の混合物です。目的は内容物の新鮮さを保つことです　専門家に指示されないかぎりは妊娠期、授乳期には服用しないで下さい。製造元：Solgar Vitamin and Herb Leonia NJ 07605 USA　$26

成分・分量（1錠当たり）
標準化されたザクロエキス　100mg
（果物）（Ellagic酸5mg（5％））
生ザクロ粉末　100mg＊承認された数価ではありません。
その他の成分
野菜のセルロース（繊維素）、無水珪酸（sio2)、野菜のマグネシウムステアリン酸塩＊Phy+O2XTM混合物、（ビタミンE、ベータカロチン、その他のカロチン、ローズマリーエキス、ビタミンC）野菜のグリセリン、水<BR>
使用法
大人：できれば食事時、又は専門家に指示されたとおり、1日1錠又は2錠おとり下さい。
＊Phy+O2XTはAutioxidant（酸化物によるダメージを軽減するもの）の混合物です。目的は内容物の新鮮さを保つことです
　専門家に指示されないかぎりは妊娠期、授乳期には服用しないで下さい。
製造元：Solgar Vitamin and Herb Leonia NJ 07605 USA　$26

Melatonin―メラトニン　3mg(Melatonin)

	正常な睡眠様式を確立するために。　NATROL'S メラトニンは1日、そして季節に合わせての（睡眠の）リズムを体に維持させる効果があります。体は光の変化に対応して、自然にメラトニンからリリースされ、夜はメラトニンのレベルが上ります。この方法により、メラトニンが眠りを促進します。＊FDA(Food and Drug(s) Administration)米国食品医薬品局は上記の文章の承認していません。（価値を見極めるための評価をしていません。）この商品は病気を診断、治療、回復、予防するためのものではありません。注意：医学的な監督下にある方、精神安定剤、鎮痛剤を使用している方は、使用前に専門家に御相談下さい。自己免疫の状態、うつ病、妊娠中、授乳中の女性は使用する前に内科医に御相談下さい。12歳以下の子供には使用させないで下さい。機械を操縦する時、乗り物を運転する時の服用はおさけ下さい。用法：就寝20分前に1錠お飲み下さい。成分・分量（1錠当たり）　1日必要量に対する％ビタミン6　　　　　10mg　　　　　500％カルシウム　　　　63mg　　　　　　 6％メラトニン　　　　　3mg その他の成分セルロース（合成繊維素）、珪酸、ステアリン酸、セルロース樹脂、マグネシウムステアリン酸塩　$7

　正常な睡眠様式を確立するために。
　NATROL'S メラトニンは1日、そして季節に合わせての（睡眠の）リズムを体に維持させる効果があります。体は光の変化に対応して、自然にメラトニンからリリースされ、夜はメラトニンのレベルが上ります。この方法により、メラトニンが眠りを促進します。
＊FDA(Food and Drug(s) Administration)米国食品医薬品局は上記の文章の承認していません。（価値を見極めるための評価をしていません。）この商品は病気を診断、治療、回復、予防するためのものではありません。
注意：医学的な監督下にある方、精神安定剤、鎮痛剤を使用している方は、使用前に専門家に御相談下さい。自己免疫の状態、うつ病、妊娠中、授乳中の女性は使用する前に内科医に御相談下さい。12歳以下の子供には使用させないで下さい。機械を操縦する時、乗り物を運転する時の服用はおさけ下さい。
用法：就寝20分前に1錠お飲み下さい。
成分・分量（1錠当たり）　1日必要量に対する％
ビタミン6　　　　　10mg　　　　　500％
カルシウム　　　　63mg　　　　　　 6％
メラトニン　　　　　3mg
その他の成分セルロース（合成繊維素）、珪酸、ステアリン酸、セルロース樹脂、マグネシウムステアリン酸塩　$7

DURA TONIC

	主成分：ヤマボウシ、チョウセンニンジン、雄ジカの枝角、爬虫類のPhynosoma 効用：Dura Tonicは腎臓を育成します。そのため（中国医学の）腸を強める効果があります。またこのTonicは特に腸・腎臓が弱っている次のような症状の方に最適です：体、内臓、足が弱っている方。80代からの心因性（ストレス）によるインポテツ、早漏にお悩みの方。法・用量：食後又は必要な時に１日１回　口から20ml 注意：妊娠中の方、子供、陰であって弱っている方は服用しないで下さい。心臓病の方、高血圧の方は注意してご使用下さい。保存：密封し、すずしく乾燥した場所で保管して下さい。\3,000

主成分：ヤマボウシ、チョウセンニンジン、雄ジカの枝角、爬虫類のPhynosoma
効用：Dura Tonicは腎臓を育成します。そのため（中国医学の）腸を強める効果があります。またこのTonicは特に腸・腎臓が弱っている次のような症状の方に最適です：体、内臓、足が弱っている方。80代からの心因性（ストレス）によるインポテツ、早漏にお悩みの方。
法・用量：食後又は必要な時に１日１回　口から20ml
注意：妊娠中の方、子供、陰であって弱っている方は服用しないで下さい。心臓病の方、高血圧の方は注意してご使用下さい。
保存：密封し、すずしく乾燥した場所で保管して下さい。\3,000

三鞭丸

	作用：内蔵の働きを高め栄養を加える、脳の働きをよくする、記憶の回復。効能：神経衰弱、腰痛、背痛、頭痛、貧血、目まい、物忘れ、冷や汗、不眠症、血色が悪い、食欲不振など成分：オットセイのベース、朝鮮人参、鹿の角、カモメ、ヤモリ、ろくじょう、ちもとちゅつなど服用方法：１日１回１錠、朝食前又は就寝前にお湯といっしょにお飲み下さい。禁じられていること：生又は冷たい食品は禁じられています。容量：１箱10錠製造元：YANTAI PHARMACEUTCAL FACTORY NO.106 Bai Shi Road Yan Tai China \1,000

作用：内蔵の働きを高め栄養を加える、脳の働きをよくする、記憶の回復。
効能：神経衰弱、腰痛、背痛、頭痛、貧血、目まい、物忘れ、冷や汗、不眠症、血色が悪い、食欲不振など
成分：オットセイのベース、朝鮮人参、鹿の角、カモメ、ヤモリ、ろくじょう、ちもとちゅつなど
服用方法：１日１回１錠、朝食前又は就寝前にお湯といっしょにお飲み下さい。
禁じられていること：生又は冷たい食品は禁じられています。
容量：１箱10錠
製造元：YANTAI PHARMACEUTCAL FACTORY
NO.106 Bai Shi Road Yan Tai China
\1,000

参草三鞭丸

	成分・用量 2錠当たり　1日必要量に対する％ビタミンB-6　　　2.5mg 　　　125％（ピリドキシンHclとして）パントテン酸　　　 5mg　　　　50％（カルシウムd-パントテン酸塩として）カルシウム　　　　60mg　　　　 6％クロミウム　　　　125mg　　　104％（クロミウムpicolinateとして）ナトリウム　　　　10mg　　　　 1％カリウム　　　　　　25mg　　　　1％（カリウム塩化物として） L-カルニチン酒石酸塩 250mg ベタインHcl 100mg Lipotropics 　コリン酸性酒石酸塩、イノシトール、DL-Xチオニン薬草混合物 56mg しょうが（根）、ペパーミント（葉）、ブロメラインその他の原料カルシウム炭酸塩、croscarmelloseナトリウム、セルロース、ステアリン酸、ステアリン酸マグネシウム、シリカ（珪石）、ヒドロキシプロピル・メチルセルローヌ \500

成分・用量 2錠当たり　1日必要量に対する％
ビタミンB-6　　　2.5mg 　　　125％（ピリドキシンHclとして）
パントテン酸　　　 5mg　　　　50％（カルシウムd-パントテン酸塩として）
カルシウム　　　　60mg　　　　 6％
クロミウム　　　　125mg　　　104％（クロミウムpicolinateとして）
ナトリウム　　　　10mg　　　　 1％
カリウム　　　　　　25mg　　　　1％（カリウム塩化物として）
L-カルニチン酒石酸塩 250mg
ベタインHcl 100mg
Lipotropics 　コリン酸性酒石酸塩、イノシトール、DL-Xチオニン
薬草混合物 56mg しょうが（根）、ペパーミント（葉）、ブロメライン
その他の原料
カルシウム炭酸塩、croscarmelloseナトリウム、セルロース、ステアリン酸、ステアリン酸マグネシウム、シリカ（珪石）、ヒドロキシプロピル・メチルセルローヌ
\500

MOISTURIZING HAND GLOBES

	これらの手袋は手の乾燥、荒れ、まめなどからあなたを解放してくれます。御使用の際は、あなたのお好みのローションをつけ、手袋をはめて下さい。弊社の特別なTHERMA-FLOという織り方で作られているため、この特殊な手袋は、あなたの肌が、価値があり肌にプラスに働くオイルの吸収、維持を助け、肌を柔らかくスムースに保つのに役立ちます。ローションをつけたあと1晩手袋をつけて下さい。最大の効果を得るためにはEarth Therapeuticsローションと一緒にお使い下さい。洗濯機で洗えます。（デリケート洗い）綿90％、ライクラ10％ EARTH THERAPEUTICS,LTD P.O.BOX1009 PLAINVIEW,NY11803 www.earththerapeutics.com　＄9

　これらの手袋は手の乾燥、荒れ、まめなどからあなたを解放してくれます。御使用の際は、あなたのお好みのローションをつけ、手袋をはめて下さい。
弊社の特別なTHERMA-FLOという織り方で作られているため、この特殊な手袋は、あなたの肌が、価値があり肌にプラスに働くオイルの吸収、維持を助け、肌を柔らかくスムースに保つのに役立ちます。ローションをつけたあと1晩手袋をつけて下さい。最大の効果を得るためにはEarth Therapeuticsローションと一緒にお使い下さい。
洗濯機で洗えます。（デリケート洗い）
綿90％、ライクラ10％ EARTH THERAPEUTICS,LTD
P.O.BOX1009
PLAINVIEW,NY11803
www.earththerapeutics.com　＄9

REAL ALOE VERA

	新鮮で柔らかなリリーフのために。アロエ植物から取り出したアロエ・ベラスプレーお楽しみください。成分：アロエベラ　99.7％カリウム、アスコンビン酸《Vitamin C》、安息香酸塩ナトリウム肌に合わない場合や、アレルギー反応が出た場合は、使用を止め、冷たいきれいな水で洗い流してください。製造元：THE REAL ALOE CO.,INC.Oxnard,CA 93033 U.S.A. $7

新鮮で柔らかなリリーフのために。アロエ植物から取り出したアロエ・ベラスプレーお楽しみください。
成分：アロエベラ　99.7％カリウム、アスコンビン酸《Vitamin C》、安息香酸塩ナトリウム肌に合わない場合や、アレルギー反応が出た場合は、使用を止め、冷たいきれいな水で洗い流してください。
製造元：THE REAL ALOE CO.,INC.Oxnard,CA 93033 U.S.A.
$7

Tree Of Life

	生命の樹古くからカナダインディァンに生命の樹とあがめられ、各種建築材料やカヌー・民具などはもとよりトーテムポールなど信仰の対象としても活用されてきたカナダ杉（ウェスタン・レッド・シーダー）。優れた建材としての側面とともに、その木の持つ香りも古くから利用されてきました。Tree of Life カナダ杉エッセンシャルオイルは、カナダインディアンの子孫により、BC州ポートハーディーで、カナダ杉の葉より抽出された天然100％のオイルです。効用・用法咳や痰を静め、鎮静効果があることが知られています。アロマティックオイルとして、数滴ガーゼなどにたらして部屋や車内に置くと、深い森の中にいるような森林浴効果を楽しめます。また、殺菌作用が知られ、カナダでは他のベースオイルと併用して、マッサージオイルやスキンローション、ヘアトニック、浴用剤としても使用されています。 \1,000

生命の樹
古くからカナダインディァンに生命の樹とあがめられ、各種建築材料やカヌー・民具などはもとよりトーテムポールなど信仰の対象としても活用されてきたカナダ杉（ウェスタン・レッド・シーダー）。優れた建材としての側面とともに、その木の持つ香りも古くから利用されてきました。Tree of Life カナダ杉エッセンシャルオイルは、カナダインディアンの子孫により、BC州ポートハーディーで、カナダ杉の葉より抽出された天然100％のオイルです。
効用・用法
咳や痰を静め、鎮静効果があることが知られています。アロマティックオイルとして、数滴ガーゼなどにたらして部屋や車内に置くと、深い森の中にいるような森林浴効果を楽しめます。また、殺菌作用が知られ、カナダでは他のベースオイルと併用して、マッサージオイルやスキンローション、ヘアトニック、浴用剤としても使用されています。 \1,000

VITAMIN WORLD

VITAMIN WORLD 住所：WAIKELE FACTORY 　　　STORES,WAIPAHU 　　　HAWAII,U.S.A 電話：(001)1-808-677-4311 FAX:(001)-1-808-677-4311 URL:http://www.vitaminworld.com E-mail: customerservice@vitaminworld.com	【400超す店をもつ「ビタミンワールド」】　アメリカ国内に400を超す支店を持つ健康食品専門店。イチョウの葉、セントジョーンズなどのハーブ関連商品、ウエイトコントロールフーズ、ボディビルダーフーズ、ミネラル、プロテイン、コンプレックス、女性専用・男性専用ビタミン、ファイバー食品、マルチビタミンなどのサプリメントが充実している。「VITAMIN　WORLD」は、25年間にわたりハイクオリティな栄養補助食品の製造・販売にあたり、注文に応じて宅配も迅速に行っている。「みなさまの健康なライフパートナーに選んでいただきありがとうございます。VITAMIN　WORLDの製品は、最上の原材料を世界中から取り寄せたもので生産しており、比類ない最高級の品質をお約束します。VITAMIN　WORLDのサプリメントは、最大の鮮度、効能、純度を提供できるよう毎日生産されています。皆さまもご承知のとおり、健康を提唱するうえで、品質の妥協は許されません」。同店が作成した「栄養補給サプリメントガイド」には、高品質のビタミンを生産することで、日常生活に貢献することが記されている。「VITAMIN　WORLDの製品は、自信をもってお届けできる品質です。各製品は、お客さまの納得いくものでしたでしょうか。VITAMIN　WORLDでは、弊社で生産した全製品に対し、製品保証を行っております」　品質保証期間は１年間。この間に、何らかの理由で納得いかない場合には、簡単な理由を記入し、同店へ送り返せば返品および返金している。製品に絶対の自信をもち、顧客に「品質保証」アピールする同店、「どうぞ、あなたのお近くのお店にお越しください。われわれは、あなたのすべてのニーズにお応えします」と、400を超す店がいつでも相談に応じてくれる。

　　　　　VITAMIN WORLD
住所：WAIKELE FACTORY
　　　STORES,WAIPAHU
　　　HAWAII,U.S.A
電話：(001)1-808-677-4311
FAX:(001)-1-808-677-4311
URL:http://www.vitaminworld.com
E-mail:
customerservice@vitaminworld.com

【400超す店をもつ「ビタミンワールド」】
　アメリカ国内に400を超す支店を持つ健康食品専門店。イチョウの葉、セントジョーンズなどのハーブ関連商品、ウエイトコントロールフーズ、ボディビルダーフーズ、ミネラル、プロテイン、コンプレックス、女性専用・男性専用ビタミン、ファイバー食品、マルチビタミンなどのサプリメントが充実している。
「VITAMIN　WORLD」は、25年間にわたりハイクオリティな栄養補助食品の製造・販売にあたり、注文に応じて宅配も迅速に行っている。「みなさまの健康なライフパートナーに選んでいただきありがとうございます。VITAMIN　WORLDの製品は、最上の原材料を世界中から取り寄せたもので生産しており、比類ない最高級の品質をお約束します。VITAMIN　WORLDのサプリメントは、最大の鮮度、効能、純度を提供できるよう毎日生産されています。皆さまもご承知のとおり、健康を提唱するうえで、品質の妥協は許されません」。
同店が作成した「栄養補給サプリメントガイド」には、高品質のビタミンを生産することで、日常生活に貢献することが記されている。
「VITAMIN　WORLDの製品は、自信をもってお届けできる品質です。各製品は、お客さまの納得いくものでしたでしょうか。VITAMIN　WORLDでは、弊社で生産した全製品に対し、製品保証を行っております」
　品質保証期間は１年間。この間に、何らかの理由で納得いかない場合には、簡単な理由を記入し、同店へ送り返せば返品および返金している。
製品に絶対の自信をもち、顧客に「品質保証」アピールする同店、「どうぞ、あなたのお近くのお店にお越しください。われわれは、あなたのすべてのニーズにお応えします」と、400を超す店がいつでも相談に応じてくれる。